Anglais pour voyager
Guide de voyage : réserver un hôtel

Problème de réservation, annulation imprévue, hôtels insalubres qui ne ressemblent pas aux photos… Qui ne s’est pas déjà retrouvé mal pris à l’étranger, à devoir faire une réservation d’hôtel de dernière minute? Dans ces moments-là, vous vous devez d’être efficaces : Il n’est pas question de perdre du temps si vous voulez vous trouver un endroit chaud pour dormir la nuit.

 

Avec ce petit guide que nous vous avons préparé, vous pourrez obtenir de manière simple toutes les informations dont vous aurez besoin pour effectuer une réservation d’hôtel en anglais.

 

Demander des recommandations

 

Tous les hôtels sont merveilleux selon leur site web, mais nous savons tous que ce n’est pas toujours le cas. Cela vaut donc la peine de demander l’avis de personnes tierces, telles que d’autres voyageurs ou même des locaux, afin d’avoir une meilleure idée du choix que vous allez effectuer :

 

Excuse-me how did you like your hotel?

Excusez-moi, comment avez-vous trouvé votre hôtel?

 

Do you recommend it?

Le recommandez-vous?

 

Do you know if there’s a nice hotel around this area?

Savez-vous s’il y a un hôtel sympathique dans les alentours?

 

Is the price reasonable?

Est-ce que le prix est raisonnable?

 

Obtenir les informations de base

 

Une fois que vous aurez posé votre choix sur un hôtel, voici les questions que vous pourrez poser à l’accueil afin d’effectuer votre réservation :

 

Hello, do you have any vacancies?

Bonjour, avez-vous des chambres de disponibles?

 

What’s the difference in price between the single rooms and the double rooms?

Quelle est la différence de prix entre la chambre simple et la double?

 

Is the breakfast included?

Est-ce que le déjeuner est inclus?

What are the check-in and check-out times?

À quelle heure sont l’arrivée et le départ de la chambre?

 

Gardez ces phrases-clé sous la main et assurez vous un séjour confortable à l’hôtel!

Intéressé à apprendre l’anglais?